Minha esposa é muito diferente de quem ela dizia ser. Sinto que fui enganado

Minha esposa sempre dizia com toda convicção, que me ama mais do que tudo nesse universo, que sempre vai me entender e nunca vai ser dessas esposas que grita com o marido. Mas na realidade, desde o começo da ralação ela não tem paciência. Eu sempre tratei ela com carinho, sempre tive paciência com ela, teve vez que eu chegava cansado do trabalho e ficava ensinando Japonês pra ela, pois nós moramos no Japão. As vezes ela cometia 7 vezes o mesmo erro em seguida nos estudos, e eu se quer entorto os olhos, simplesmente ensinava novamente como se estivesse ensinando pela primeira vez. No entanto, quando ela fala algo e eu não ouço direito, ela entorta os olhos como sinal de raiva, as vezes acaba dizendo que não vai mais repetir pois segundo ela, eu não ouvi porque não quis.(Se eu não ouvi porque não quis, não iria pedir pra ela repetir, certo?). Quando ela faz algo de errado sem querer, como por exemplo derrubar um copo de água da mesa, ou erros do gênero, seja por distração ou falta de informação, eu JÁ MAIS perco minha paciência com ela, e ainda digo "Tudo bem amor, essas coisas acontecem", mas quando sou eu quem comete esse tipo de erro, ela fica me criticando, dependendo do humor chega até brigar comigo. Ultimamente eu tenho estourado com ela, pois ela me condena de mais por erros que não cometo de propósito, sempre fui muito paciente com ela, no entanto ela não retribui 1 terço se quer da paciência que tenho com ela. As vezes ela diz que está com a paciência esgotada pois não está sendo feliz no Japão, mas a verdade é que mesmo quando eu morei com ela no Brasil ela não tinha paciência comigo. Não sou apenas eu quem noto isso, minha mãe e minhas tias também notaram o mesmo. Depois que eu acabo explodindo ela fica se fazendo de vítima, dizendo que eu fui insensível com ela. Mas se tem uma coisa que ela nunca retruca , é quando eu digo que ela não tem 1 terço da paciência que eu tenho com ela (Apenas perco essa paciência quando ela perde muito a dela). Minha esposa é daquelas nordestinas que não suportam que falem mau do nordeste. Até ai tudo bem. No entanto, uma vez uma mulher perguntou o que costuma se comer no nordeste, ela ficou com raiva e disse "Comemos arroz e feijão como qualquer pessoa". Apesar de não discutir com ela, eu não vi motivos para ela tratar a mulher daquela forma, não é porque ela acha que curiosidade é preconceito que realmente seja. O contraditório é que teve uma amiga dela que disse na minha frente que todos os japoneses são veados. Como sou descendente de japonês não gostei da "brincadeira" da amiguinha dela. Mas para minha surpresa, quando fui comentar com a minha esposa, logo ela que sempre dizia ser contra preconceito e xenofobia, ficou inventando teorias absurdas na tentativa de inocentar a amiguinha, Ou seja, quando alguém pergunta o que se costuma comer no nordeste é preconceito, mas quando uma amiguinha insulta a etnia do marido dela na frente dele com todas as letras, pode ter sido qualquer coisa, menos preconceito ou pelo menos brincadeira de mau gosto. Acontecimento como esses e outros tem me deixado muito desapontado, pois a cada dia estou percebendo que ela é muito diferente do que ela sempre diz ser. Por outro lado eu ainda gosto dela, apesar dos defeitos ela também faz coisas que outras mulheres nunca fizeram por mim. Por um lado eu quero ser feliz com ela, por outro lado ela faz coisas que deixa minha autoestima pra baixo e me torna cada vez mais depressivo. Ela não entende que o problema não é ela em si, mas sim algumas atitudes que ela toma. Mas eu não posso falar isso pra ela, pois por mais que eu tente explicar da forma mais clara, ela vai ignorar o fator "Algumas atitudes" e pensar que estou dizendo que ela em si não me faz feliz. Alias, eu desconfio que ela até sabe o que eu tento dizer quando falo isso, mas se faz de desentendida para fujir dos argumentos.Em fim, não sei mais o que faço, só acho que relacionamentos devem ser reciproco. Ninguém deve mudar por alguém, mas há uma diferença grande entre mudar e se aperfeiçoar, e eu posso afirmar que me aperfeiçoei em muitas coisas durante esse relacionamento, acho que não é pedir muito que ela revise alguns defeitos graves dela. Mas se isso não for possível não sei mais o que vai ser. Eu não consigo largar dela, mas alguma coisa pode acontecer pela frente se continuar dessa forma. Eu trabalho (lembrando que ela também trabalha), faço comida, na maioria das vezes sou eu que lavo a roupa, muitas vezes lavo a louça, posso estar cansado mas sempre ajudo ela nos estudos quando ela pede. Mas ái de mim se eu molhar um pouco o chão da cozinha, ái de mim se eu não ouvir, ou entender errado algo que ela pediu, ái de mim se cometer qualquer errinho besteira. Ela esquece de toda minha dedicação e muda o humor da água pro vinho. O pior de tudo é que quando eu falo isso ela diz que eu to cobrando ela, quando na verdade, estou apenas sendo obrigado jogar a realidade na cara dela, para ver se ela sente um pouco de gratidão e pare de exigir tanto.