Não aguento mais meu enteado

Tenho 31 anos e meu marido 40. Estamos juntos há 10 anos e temos um filho de 3 meses. Eu amo ele e temos um bom relacionamento, o problema é que o filho dele de 21 mora conosco há 6 anos e eu não aguento mais.
O rapaz é antisocial, porco e folgado e para piorar só sai de casa pra trabalhar. Não se relaciona com a família da mãe então nunca passa um fim de semana lá pra dar uma folga, e o motivo desse afastamento é ele ter se comportado indevidamente com a irmãzinha por parte de mãe qd ainda morava com ela.
Nosso apartamento é pequeno e só tem 2 quartos então o bebê precisa dividir o quarto com o rapaz.
Estou muito cansada de conviver com ele sem poder me sentir a vontade na minha própria casa, ainda por cima tendo que limpar as porquices dele ou tendo que fingir que não vi.
Já tentamos conversar inúmeras vezes mas nada muda e meu marido não se incomoda como eu.
Não queria me separar do meu marido então já pensei em só ir morar em outro lugar e continuar casada, mas como o enteado já é adulto fico em dúvida se não é ele quem deve sair.
Sinto que vou ficar doente de ficar guardando esses sentimentos, mas com o passar do tempo cada vez sinto mais raiva dele.
Eu sei que sempre soube que ele tinha um filho mas imaginei que ele fosse morar pouco tempo conosco e por vontade própria resolvesse cuidar da sua vida, porém isso nem passa pela cabeça dele. Meu marido não quer expulsar de casa tbm…
O que eu faço?